Carl

Ubicaciòn • Location • Ort • Lokatie • Emplacement
Scooby Medina
Edad • Age • Alter • Leeftijd • Age
2003
Raza • Breed • Rasse • Ras • Race
Spaniel

Perfil • Profile • Profiel • Profil • Profil

Con otras hembras • With female dogs • Mit Hündinnen • Met teefjes • Avec chiennes
* * *
Con otros machos • With male dogs • Mit Rüden • Met reuen • Avec chiens
* * *
Con gatos • With cats • Mit Katzen • Met katten • Avec chats
NOT TESTED
Socializado • Socialized • Socialisé • Sozialisiert
* * *
Traumatizado • Traumatized • Getraumatiseerd • Traumatisé • Traumatisiert
NO
Llegada • Arrived • Ankunft • Aankoms • Arrivé
03/01/2011

Observaciones • Notes • Bijzonderheden • Remarques • Besonderheiten

EN: This dog needs a home urgently. He is suffering from a Glaukoma or Cataract and had a surgery on his eyes. He is blind and at the moment we try to improve it a little bit with special eye drops. Anyway, he will never feel comfortable with living in a group of dogs because he just can´t see them properly. He is the most modest and nicest dog, satisfied with just tender hand and word.And blind dogs adjust perfectly into a home where they are familiar with the environment.Please give him chance!!


Claudio

Ubicaciòn • Location • Ort • Lokatie • Emplacement
Scooby Medina
Edad • Age • Alter • Leeftijd • Age
2008
Raza • Breed • Rasse • Ras • Race
Mestizo/Mix

Perfil • Profile • Profiel • Profil • Profil

Con otras hembras • With female dogs • Mit Hündinnen • Met teefjes • Avec chiennes
Con otros machos • With male dogs • Mit Rüden • Met reuen • Avec chiens
Con gatos • With cats • Mit Katzen • Met katten • Avec chats
(interested in cats)
Socializado • Socialized • Socialisé • Sozialisiert
Traumatizado • Traumatized • Getraumatiseerd • Traumatisé • Traumatisiert
NO

Observaciones • Notes • Bijzonderheden • Remarques • Besonderheiten

Entrada/Arrived: 15-03-08

ES: Claudio es sociable con los perros y la gente, pero se asusta de los movimientos inesperados. Vive con otros machos en el recinto, pero se muestra dominante con ellos. No es agresivo, pero si los demás hacen algo que no le gusta, se lo hace saber... normalmente con un gruñido. Con las hembras es totalmente tranquilo, y con la gente se muestra amigable y cercano; incluso se deja poner la correa. Desde luego, le interesan mucho los gatos, así que es mejor para él un hogar donde no haya felinos.

EN: Claudio is social with the dogs and people, but a little startled by unexpected movements. He lives with other males in his paddock but is dominant with them. He is not aggressive but if they are doing something that he doesn’t like, he will tell them… normally with a growl. With female dogs, he is completely fine with them. Towards people he is friendly and approachable and even allow for the leash to put on him. He is definitely interested in cats, so a home without cats would be better for him.

DE: Claudio ist sozial mit den Hunden und mit Menschen, erschreckt aber mitunter bei unerwarteten Bewegungen. Er lebt mit anderen Rüden zusammen im Paddock und ist ein wenig dominant. Nicht aggressiv, aber wenn sie etwas tun, was er nicht mag, lässt er es sie wissen... normalerweise mit einem Knurren. Mit Hündinnen ist er sehr lieb. Den Menschen gegenüber ist er freundlich und zugänglich, erlaubt sogar das Anlegen einer Leine. Er ist definitiv an Katzen interessiert, sodass ein Zuhause ohne Katzen besser für ihn wäre.

NL: Claudio is sociaal met honden en mensen maar verschiet gemakkelijk bij onverwachte bewegingen. Hij leeft samen met andere reuen waar hij de leider is. Hij is niet agressief met hen maar als zij iets doen dat hem niet aanstaat zal hij hen terecht wijzen... meestal met grommen. Met teven is er helemaal geen probleem. Tegenover mensen is hij vriendelijk en benaderbaar en laat hen toe hem aan te lijnen. Hij toont veel interesse in katten. Dus een thuis zonder katten is de beste optie voor hem.

FR: Claudio est sociable avec les chiens et les gens, mais il est un peu effrayé par les mouvements brusques. Il vit avec d'autres mâles dans son enclos mais il est dominant avec eux. Il n'est pas agressif mais s'ils font quelque chose qu'il n'aime pas, il le leur dit... en général avec un grognement. Avec les chiennes, ça va parfaitement bien. Avec les gens il est amical et se laisse approcher et se laisse mettre en laisse. Il est résolument intéressé par les chats, alors une maison sans chats serait préférable.


Mili

Ubicaciòn • Location • Ort • Lokatie • Emplacement
Scooby Laguna
Edad • Age • Alter • Leeftijd • Age
2001
Raza • Breed • Rasse • Ras • Race
Shepherd Mix

Perfil • Profile • Profiel • Profil • Profil

Con otras hembras • With female dogs • Mit Hündinnen • Met teefjes • Avec chiennes
Con otros machos • With male dogs • Mit Rüden • Met reuen • Avec chiens
Con gatos • With cats • Mit Katzen • Met katten • Avec chats
NOT TESTED
Socializado • Socialized • Socialisé • Sozialisiert
Traumatizado • Traumatized • Getraumatiseerd • Traumatisé • Traumatisiert
NO

Observaciones • Notes • Bijzonderheden • Remarques • Besonderheiten

ES: Mili es muy tímida pero sociable. Necesita una familia tranquila que tenga paciencia hasta que ella pierda esa desconfianza.

EN: Mili is very timid, but social. She needs a home that will have patience and be calm with until she learns to trust.

DE: Mili ist sehr ängstlich, aber sozial. Sie braucht ein geduldiges Zuhause, wo man sie in aller Ruhe wieder Vertrauen lehrt.

NL: Mili is zeer timide maar toch wel sociaal. Zij heeft nood aan een thuis waar men veel geduld met haar heeft en waar men haar de tijd en rust kan bieden tot zij het vertrouwen heeft hervonden.

FR: Mili est très timide, mais sociable. Elle a besoin d'un foyer qui saura avoir de la patience et être calme avec elle, jusqu'à ce qu'elle apprennne à avoir confiance.


Pili

Ubicaciòn • Location • Ort • Lokatie • Emplacement
Scooby Laguna
Edad • Age • Alter • Leeftijd • Age
2001
Raza • Breed • Rasse • Ras • Race
Shepherd Mix

Perfil • Profile • Profiel • Profil • Profil

Con otras hembras • With female dogs • Mit Hündinnen • Met teefjes • Avec chiennes
Con otros machos • With male dogs • Mit Rüden • Met reuen • Avec chiens
Con gatos • With cats • Mit Katzen • Met katten • Avec chats
NOT TESTED
Socializado • Socialized • Socialisé • Sozialisiert
Traumatizado • Traumatized • Getraumatiseerd • Traumatisé • Traumatisiert

Observaciones • Notes • Bijzonderheden • Remarques • Besonderheiten

ES: Pili es muy tímida y, por tanto, poco sociable. Sin embargo, se porta muy bien con los demás perros y estamos seguros de que con una familia tranquila y paciente será una perra muy feliz y equilibrada.

EN: Pili is very timid and not very social because of this. However, she is good with other dogs and with a calm and patient family we are sure that she will eventually become balanced and happy.

DE: Pili ist sehr ängstlich und daher nicht sehr gesellig. Trotzdem, sie verträgt sich gut mit den anderen Hunden und wir sind sicher, in einer ruhigen und geduldigen Familie, wird sie sich zu einem ausgeglichenen , glücklichen Hund entwickeln.

NL: Pili is zeer timide en daar door ook niet echt sociaal. Maar zij komt goed overeen met andere honden. Wij zijn ervan overtuigd dat zij in een rustig thuis bij mensen met geduld evenwichtig en gelukkig zal worden.

FR: Pili est très craitive et à cause de cela elle n'est pas très sociable. Cependant ,elle se comporte bien avec les autres chiens et avec une famille calme et patiente nous sommes certains qu'elle pourra devenir équilibrée et heureuse.


Rabo

Ubicaciòn • Location • Ort • Lokatie • Emplacement
Edad • Age • Alter • Leeftijd • Age
01-08-04
Raza • Breed • Rasse • Ras • Race
Galgo

Perfil • Profile • Profiel • Profil • Profil

Con otras hembras • With female dogs • Mit Hündinnen • Met teefjes • Avec chiennes
* * *
Con otros machos • With male dogs • Mit Rüden • Met reuen • Avec chiens
* * *
Con gatos • With cats • Mit Katzen • Met katten • Avec chats
NOT TESTED
Socializado • Socialized • Socialisé • Sozialisiert
* *
Traumatizado • Traumatized • Getraumatiseerd • Traumatisé • Traumatisiert
* *

Observaciones • Notes • Bijzonderheden • Remarques • Besonderheiten

Entrada/Arrived: 02-02-09 Sevilla

ES: http://scoobymedina.org/news/2010/01/01-10-es.html
EN: http://scoobymedina.org/news/2010/01/01-10-en.html
DE: http://scoobymedina.org/news/2010/01/01-10-de.html
NL: http://scoobymedina.org/news/2010/01/01-10-nl.html
FR: http://scoobymedina.org/news/2010/01/01-10-fr.html

EN: Rabo was rescued from Seville in February 2009. His condition was unbelievably terrible. You can view the photo of him upon his arrival here, but we warn you this image is shocking:
http://www.scoobymedina.org/_archives/old_website/images/2009/scooby-2009-02b10.jpg

Fortunately with the Scooby care and compassion, we were able to rehabilitate Rabo, to the healthy dog that he is today. Unfortunately, due to his past life he is a suspicious of new people and really only allows Sandra, a Scooby staff member to touch him. For new comers he will watch them and bark from a distance. As he gets to know you, he will come closer but still with some reservation. We believe that with time and patience he will learn to trust and that special family that adopts him will have to have the knowledge to be patient and calm and experienced with timid dogs. Rabo's new family should be quiet, with no children and not too many other animals. A companion dog would probably be okay and beneficially to him. He doesn't like a lot of commotion and prefers a home that will allow for a quiet, calm environment.

ES: Rescatamos a Rabo en Sevilla en febrero de 2009. Estaba en unas condiciones terribles, como podréis ver en la siguiente imagen. Os avisamos de que la fotografía es bastante impactante.
http://www.scoobymedina.org/_archives/old_website/images/2009/scooby-2009-02b10.jpg

Por suerte, gracias a la ayuda y al cariño de Scooby, hemos podido rehabilitar a Rabo y ya no tiene problemas de salud. En cambio, es muy desconfiado por culpa de su pasado y solo se deja acariciar por Sandra, una de nuestras empleadas. Cuando llega alguien nuevo, Rabo lo vigila desde lejos y ladra. Cuando ya te conoce, suele acercarse, pero siempre con reservas. Creemos que con tiempo y paciencia terminará aprendiendo a confiar en la gente y sabemos que la familia que lo adopte tendrá que tener el conocimiento y la perseverancia para tratar con perros tan tímidos como él. La familia de Rabo tiene que ser tranquila, sin niños ni demasiados animales. De hecho, para él sería beneficioso contar con la compañía de otro perro. No le gusta el alboroto y sería preferible un hogar con un ambiente tranquilo y sosegado.

DE: Rabo wurde im Februar 2009 aus Sevlla gerettet. Er befand sich in einem unglaublich schrecklichen Zustand. Hier könnt ich ihr euch ein Bild davon machen, aber Vorsicht, das Foto ist schockierend.
http://www.scoobymedina.org/_archives/old_website/images/2009/scooby-2009-02b10.jpg

Glücklicherweise konnten wir ihn mit der bei Scooby geleisteten Pflege und viel Mitgefühl, zu dem gesunden Hund machen, der er heute ist. Leider ist er aufgrund seines Vorlebens neuen Menschen gegenüber misstrauisch und nur von Sandra, eine Arbeiterin bei Scooby, lässt er sich anfassen. Fremde werden lieber aus sicherer Entfernung beobachtet und angebellt. Wenn er jemanden kennt, kommt er näher, aber immer noch reserviert. Wir glauben, dass er mit Zeit und Geduld lernen wird, wieder zu vertrauen, und die Familie, die ihn adoptieren möchte, sollte über Erfahrung im Umgang mit ängstlichen Hunden verfügen und ruhig und geduldig mit ihm umgehen. Rabos neue Familie sollte eine ruhige sein, ohne kleine Kinder und nicht zu vielen anderen Tieren. Ein Hundekumpel wäre sicher okay und auch nützlich für ihn. Er hat nicht gerne viel Trubel und würde eine ruhige Umgebung bevorzugen.

NL: Rabo werd gered uit Sevilla in februari 2009. Zijn toestand was ongelooflijk verschrikkelijk. U kunt zijn foto zien van toen hij hier pas aankwam, maar we moeten u waarschuwen, dit beeld is schokkend.
http://www.scoobymedina.org/_archives/old_website/images/2009/scooby-2009-02b10.jpg

Gelukkig door de Scooby zorg en liefde kon Rabo zich herstellen tot de gezonde hond die hij vandaag de dag is. Helaas, vanwege zijn verleden is hij wantrouwend naar nieuwe mensen toe en staat eigenlijk alleen Sandra toe, een Scooby medewerkster, om hem aan te raken. Nieuwkomers bekijkt hij van een afstand en hij blaft naar ze. Als hij u leert kennen komt hij wel dichterbij, maar nog steeds met enige twijfel. Wij geloven dat met tijd en geduld hij zal leren vertrouwen. Die bijzondere familie die hem zal adopteren zal over de kennis moeten beschikken om geduldig en kalm te blijven en ervaren zijn met timide honden. Rabo's nieuwe familie moet rustig zijn, zonder kinderen en niet te veel andere dieren. Een andere hond zal waarschijnlijk goed gaan en kan voordelig voor hem zijn. Hij houdt niet van een hoop commotie en geeft de voorkeur aan een thuis dat hem een stille, rustige omgeving biedt.

FR: Rabo a été secouru de Séville en février 2009. Son état était absolument terrible. Vous pouvez voir sa photo à son arrivée ici, mais nous vous prévenons que cette image est choquante.
http://www.scoobymedina.org/_archives/old_website/images/2009/scooby-2009-02b10.jpg

Heureusement avec les soins de Scooby et la compassion, nous avons pu guérir Rabo, aujourd’hui c’est un chien en bonne santé. Malheureusement à cause de sa vie passée il se méfie des gens nouveaux et ne permet vraiment qu’à Sandra, un membre du personnel de Scooby, de le toucher. Il observe les nouveaux venus et aboie de loin. Quand il vous connaît mieux, il vient plus près mais toujours avec réserve. Nous pensons qu’avec du temps et de la patience il apprendra à faire confiance et la famille spéciale qui l’adoptera devra savoir être patiente et calme et expérimentée avec les chiens craintifs. La nouvelle famille de Rabo devra être calme, sans enfants et sans trop d’autres animaux. Un chien comme compagnon serait probablement bien et bénéfique pour lui. Il n’aime pas quand il y a beaucoup de mouvement et préfèrerait une maison qui lui offrirait un environnement silencieux et tranquille.

ES: http://www.scoobymedina.org/news/2010/01/01-10-es.html
EN: http://www.scoobymedina.org/news/2010/01/01-10-en.html
DE: http://www.scoobymedina.org/news/2010/01/01-10-de.html
NL: http://www.scoobymedina.org/news/2010/01/01-10-nl.html
FR: http://www.scoobymedina.org/news/2010/01/01-10-fr.html